연예인 2차대전 당시 그리스의 마지막 라디오 방송[9]
페이지 정보
작성자 댓글 0건 조회 100회 작성일 24-03-28 08:58본문
Εδω ελευθεραι ακομα Αθηναι…
여기는 자유 아테네입니다.
λληνε!
그리스인들이여!
Οι Γερμανοι εισβολει ευρισκονται ει τα προθυρα των Αθηνων.
독일 침략자들이 아테네 교외까지 진주했습니다.
Αδελφια! Κρατηστε καλα μεσα στην ψυχη σα το πνευμα του μετωπου.
형제들이여! 전선(戰線)의 정신을 마음속에 잘 붙드십시오.
Ο εισβολευ εισερχεται με ολα τα προφυλαξει ει την ερημον πολιν με τα κατακλειστα σπιτια.
침략자는 모든 준비를 하고 황량한 도시에 진입하고 있습니다.
λληνε!
그리스인들이여!
Ψηλα τι καρδιε!
용기를 가지십시오!
Προσοχη!
주의사항!
Ο Ραδιοφωνικο Σταθμο Αθηνων υστερα απο λιγο δεν θα ειναι ελληνικο.
아테네 라디오 방송국은 잠시 후에 그리스 것이 아니게 됩니다.
Θα ειναι γερμανικο και θα μεταδιδει ψεμματα!
독일 것이 되어 거짓을 방송할 것입니다!
λληνε, μην τον ακουτε!
그리스인들이여, 이를 듣지 마십시오!
Ο πολεμο συνεχζεται και θα συνεχιστει μεχρι τη τελικη νικη.
전쟁은 계속되고, 최종 승리의 날까지 계속될 것입니다.
Ζητω το Εθνο των Ελληνων!
그리스인들의 나라 만세!
[방송 중단, <자유의 찬가> 송출]
1941년 4월 27일 독일군이 아테네에 진주하기 직전 송출된 라디오 방송임. 해당 시점에서 그리스는 추축국에 맞서 7개월째 저항 중이었음.
원래의 녹음은 완전 소실 상태. 현재 남은 녹음본은 이 방송을 송출했던 사람이 전후에도 살아남아
똑같은 내용을 다시 녹음한 것임.
출처:디시
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.